他扶着秋往场边走了两步，又转过头来。
“母龙刚才一直在看那颗蛋。离得那么近，它一口火都没喷。”
泰迪低头看向赫敏怀里那颗灰扑扑的龙蛋，巴格曼正在大喊：“迪戈里先生接过了扫帚！好样的，公龙又被引开了，可惜张小姐无法继续比赛了——”他后面的话淹在了看台的一片惋惜声里。
一个大胆的想法忽然冒了出来，离谱得像特里劳妮随口胡扯的预言，但泰迪的心脏却剧烈跳动起来。
“赫敏，你还记不记得那本火龙图册？”他盯着那颗蛋问，“就是你前几天一直抱着看的那本。里面是不是有匈牙利树蜂幼龙的图？”
赫敏不明所以：“在第二十八页……怎么了？”
“你得帮我看看，”泰迪咽了口唾沫，“我试试能不能变得像一点。”
赫敏足足愣了几秒才明白过来他的意思。
“你疯了？！”她脱口叫道，又赶紧把声音压低，“它刚刚差点把我们两个一起拍扁！你还打算钻到它鼻子底下去？”
“所以得换个样子！”泰迪也急了，“我伪装成石头的颜色都瞒不过它，再试一次还是一样。它死活不肯挪窝，我们总得有人摸到蛋旁边去。要是我看起来像条幼龙，再把真蛋带过去……”
“你能把自己变成火龙？”
“脸和脖子可以试试。我见过诺伯，还记得一点幼龙的样子。”
“诺伯是一条挪威脊背龙！”赫敏瞪圆了眼睛，“你要骗的可是匈牙利树蜂！”
“所以才要你看着啊。”泰迪往她身边凑了些，“你不是把那本图册看了好几遍吗？你是我们这里最聪明的，得帮我盯着细节……”
“聪明也不能让我把你从它嘴里捞出来！”
泰迪好不容易攒出来的胆量顿时少了一半。他当然知道那张嘴有多大，刚才母龙冲他们咆哮时，牙齿间挂着的涎水都看得清清楚楚。
远处又传来一声火龙咆哮，塞德里克骑着扫帚从拉文克劳看台上方大角度急转，巴格曼兴奋地喊着什么，西比似乎在推销自动防风眼罩……
泰迪没心思再听，赶紧催促赫敏：“快没时间了！你先看我变一次，要是实在不像我们再想别的办法，总得试一下吧？”
赫敏抱着蛋没有说话。泰迪以为她还要反对，却听见她说：“这主意疯透了。先变给我看，我说不像，你就不许往那边走一步。”
泰迪闭上眼睛，先照着模糊的记忆去想，皮肤变成了近乎漆黑的颜色，上面浮现细密的鳞状纹路，头发也贴伏下去，沿着后脑和脖颈隆起一列粗糙的棱脊，鼻子和下颌一同向前凸出伸长，脸颊随之凹陷，额头上也鼓起两个明显的角状突起。
他睁开眼，视线有些古怪地向两侧拉宽了。赫敏正半张着嘴，直勾勾地盯着他的脸。
“怎……怎么样？”拉长后的下颌骨让他舌头有些打结，说话含含糊糊的。
赫敏回过神来，绕到侧面仔细检查他的脸：“你果然在照着诺伯变。匈牙利树蜂的眼睛应该是黄色的，嘴巴也没这么长，下巴再收回去一点。额头上的角别这么明显，鼓一点就够了……别用手摸！手拿开，我都看不清了。”
泰迪只好把手放下。他自己看不见现在究竟变成了什么模样，只能照着赫敏的话一点点调整。
“眼睛再黄一点……对，就这样。”赫敏总算勉强点头，“脸差不多了。”
昆廷恰好在这时候从场边回来。“秋·张已经到安全区了，驯龙手过去了一个人。”他说完，从头到脚把泰迪打量了一遍，“你就打算顶着这颗脑袋过去？”
泰迪有些别扭地晃了晃长满硬皮的脖子：“很奇怪吗？”
“脑袋还凑合，如果那条龙是个高度近视的话。”昆廷朝他身上示意了一下，“可你下半截身子怎么办？”
泰迪低头看去，脖子以上好歹还算似模似样的幼龙脑袋，脖子下面仍旧是霍格沃兹校袍和两条人类的腿，怎么看都像是一场惨烈的变形课事故。
赫敏马上举起魔杖：“衣服可以处理，我先把颜色——”
“衣服不是最大的问题。”昆廷打断她，“个头差得太多了。”
泰迪和赫敏同时怔了一下。他们刚才只顾着调整脸上的细节，竟把最明显的问题漏了过去。刚破壳的幼龙又瘦又小，四肢也远没有成年龙那样发达；泰迪就算整个趴在地上，也不可能凭空少掉半个人。
“你说得对。”赫敏皱起眉，“易容马格斯能把自己个头也变小吗？”
泰迪自己也吃不准：“我没试过……不过易容本来就不是靠咒语。平时我只要脑子里使劲想，脸就会跟着变。脸都可以改，身高……也许也能试一下。”
赫敏又露出了那种不赞成的神情。泰迪也知道，这实在算不上一个能让人放心的回答。
偏偏这时，巴格曼大吼起来，原来是公龙吐出的火差点烧到塞德里克，他连人带扫帚一下拔高了十几英尺，才险险躲开。
没敢再耽搁，泰迪闭上眼开始全力集中意志。他过去改变外貌时，从来只需要想着某个具体的部位，鼻子尖一点、头发换个颜色，或是让脸颊变圆。要把整个人一起缩小，他一时竟不知道该从哪里下手，憋了好一会儿，急得后颈都冒出汗来，身体却依然毫无变化。
泰迪内心一阵挫败。要是哈利在就好了，他一定有办法。西弗大概会先骂一句“愚蠢”，可骂完了，总会告诉他该怎么做。妈妈肯定知道易容马格斯能不能把个子变小，他以前怎么就从没想过问问她？
问题是他们现在都在看台上，谁也帮不了他。
不行，别慌。冷静点，泰迪·卢平，你才八岁，想想八岁该有多高……
这次他不再一门心思地想着“变矮”，而是去回想自己更小时候的样子——双腿短得坐在椅子上够不着地，看别人说话总得仰起脑袋。那些早就习惯到不会特意记起的感觉一点点清晰起来……
有人扯了扯他的袖子。他睁眼一看，袖口已经盖过了手背。
“好像真的有用！”
找到方向以后，接下来的变化顺利了许多，原本合身的校袍很快拖到了地上。可缩到八九岁孩子的个头时，任他怎么使劲回想，都再也小不下去了。
“我只能做到这样。”他很不甘心，明明已经成功了，却摸不着继续的门路。
“差不多够用了，再小下去你连蛋都搬不动。”赫敏伸手比了比他的头顶。
泰迪活动了几下胳膊，又试着往前迈了两步。突然变矮着实有些别扭，第一步就差点踩住自己的长袍，好在很快便找回了一点平衡。
赫敏接着处理起他身上的校袍，先把颜色染成接近匈牙利树蜂鳞片的黑色，又利用衣服多出来的部分在肩背两侧变出一对收拢的假翅膀。拖地的校袍则被她稍微收短，既能遮住双腿，又不至于走一步便把自己绊倒。而且只要泰迪别站直，远远望过去已经很难第一眼分辨出人形。
“别站起来走。”赫敏继续叮嘱，“幼龙四肢很短，身体基本贴着地面。手也别这么伸着，还有，把魔杖收好，让母龙看见你拿着它，再笨也知道你是个人。”
“我感觉你在说我笨。”泰迪小声说着，老老实实把魔杖塞进了内袋。他半蹲着挪了两步，动作虽然有点笨拙，倒也勉强有了几分幼龙爬行的样子。
昆廷抱着胳膊在一旁看他们折腾。要不是看台那边时不时传来尖叫，泰迪简直要怀疑他只是过来看热闹的。
“叫一声听听。”昆廷忽然来了句。
“什么？”
“母龙要是朝你叫，你总不能用英语回答它吧。”
泰迪于是张嘴试了一下，试着模仿记忆中的诺伯发出一声低沉的咕噜。
赫敏马上摇头：“太低了。书上说树蜂幼龙的叫声又尖又细。”
他只得硬着头皮屏住气，从喉咙里挤出一声细细的尖叫，连自己听着都难为情。昆廷把脸转向另一边，抬手在嘴边咳了一声。赫敏倒是点了头，神情严肃得跟检查一份要交给麦格教授的作业差不多。
“蛋一定要抱在正前面，母龙本能里会避免直接伤到自己的蛋。至于它会不会真把你当成刚孵出来的幼龙，我不敢保证。”
“我也没指望真的骗过它。”泰迪说，“只要能让它犹豫一下，让我靠近巢穴就够了。”
赫敏看着仍旧不放心，可他们也没时间从头另想一套办法了。“它要是不肯让你过去就马上回来，听见了吗？实在不行把蛋留在那里也可以。”
“知道啦，赫敏。”泰迪叹了口气，“你再说下去我真的会开始紧张。”
“你本来就应该紧张一点！”赫敏凶巴巴地说，“我到现在都不敢相信自己居然答应你这么干。”
昆廷从赫敏手里接过龙蛋，俯身递给泰迪。胳膊缩短以后，要抱住这么大一颗蛋也成了件费劲的事。泰迪调整了几次姿势，才算把它抱稳。
“你还是走左边。”昆廷说，“如果它开始怀疑，我会从右边想办法把它的头引开。”
“有危险我就放红色火花。”赫敏接着说，“看见了马上撤。”
泰迪点点头。真要出发时，他才觉得那条母龙似乎又大了一圈，黑色的身体盘踞在巢穴上，尾巴上的尖刺几乎和附近的岩石一样高。它偶尔把头转向这边，黄色竖瞳缓慢扫过场地，鼻孔里不断喷出薄薄的白烟。
他把怀里的龙蛋搂紧了一些，朝那条守在巢中的匈牙利树蜂一点点爬了过去。