形式正滑向哈利的控制之外，是时候打开伞索了。

“我会把一切都告诉你们，”哈利说，“但首先我想让你们见我的一位朋友。玛姬姑妈，这是汤姆·卡尔森老师。”

玛姬姑妈先看了看汤姆·卡尔森老师，接着看了看赫敏、文斯利。她看着他的肌肉，表情就像看见了鬼魂，但没关系——她很快就会忘记的。

“很高兴认识你，”汤姆·卡尔森老师一边说一边与玛姬姑妈握手，“你们的侄子太棒了，他是个一等一的男孩。哈利不仅是位完美的绅士，甚至比他的爸爸还有天分。”

“他爸爸？”玛姬姑妈说，“你竟然能把那个人和我们相提并论？”

“这个奇怪的男人是谁？”她说，“你是怎么认识他的？”

汤姆·卡尔森老师抓住她的手，盯着他们的眼睛：“汤姆·卡尔森，汤姆·雷米尔·卡尔森。我知道你们在英伦度过了一段可怕的时光。我想对每一个相关的人来说，最好的办法是把它忘记。你们同意吗？”

“是的。”玛姬姑妈说。她的眼神有些恍惚。

“我同意。”警官说。他听上去像刚进入催眠。

汤姆·卡尔森老师让他们的大脑暂停活动。

“很好，很好，”他说，“现在请你们看这个。”他松开了他们的手，从口袋里拿出一根长长的魔杖，上面有棕色的斑点。这时，一股内疚的感觉传遍哈利的全身，他止住了他。

“等一等，”哈利说，“我觉得我不想要你这么做，真的。”

“你确定了吗？”他有点失望，“这对你来说可能非常复杂。”

“这样做的感觉就像在欺骗。”哈利说。

“那么你会怎么跟他们说？”文斯利问。

“我也不知道。但抹去他们的记忆……似乎也不对。”

如果把真相告诉他们是自私的做法，那么为了避免解释而抹去他们的记忆似乎是双倍的自私。而且怎么应对警方？怎么应对他们的家族和德思礼一家的朋友？他们肯定知道哈利失踪了，如果玛姬姑妈忘记了发生的事情……事情将变得一团糟。

“这取决于你，”汤姆·卡尔森老师说，“但我认为明智的做法是至少让我抹去他们过去两三年的记忆（回到德思礼一家“前往”阿拉斯加北极村旅游的时间段），这样他们会忘记格兰杰小姐、代尔先生和我。”

“那么……好吧，”哈利说，“只要他们不至于同时把英语也给忘了。”

“我会非常精确。”汤姆·卡尔森老师说。

“抹去记忆究竟是怎么回事？”警官说，“你是什么人？”

“汤姆·卡尔森，汤姆·雷米尔·卡尔森。”

警官低下头，他突然对地上的一块斑点着迷。

“你那样做让我觉得有点像伪人。”赫敏说。

“很不幸的是，说到这一点，这个方法只对意志薄弱的人管用。”汤姆·卡尔森老师说。他举起魔杖。

“等一等再开始。”哈利伸出一只手要和他握手，“谢谢你所做的一切，我会想念你的，汤姆·卡尔森老师，真的。”

汤姆·卡尔森老师没有理会他的手，而是抱住了哈利：“我也有同感，波特先生。我也应该感谢你，如果不是你和霍普先生的壮举……”

哈利打断他：“是纳吉先生。”

他笑了。

接着是最友好也是最艰难的告别。哈利伸出双臂搂住赫敏，她也紧紧地抱住他。

“我们可以写信吗？”她问。

“当然。朋友要保持联系。”

“好吧。”哈利说。他松了一口气。至少他们可以常常见面。

他们都笑了。

“孩子们，别那样！”汤姆·卡尔森老师发出嘘嘘声。