该隐杀死弟弟亚伯后，上帝问他亚伯在哪里，该隐回答自己不知道。

上帝随后说：“你弟弟的血由地上向我哀告。”

少年合上这本被无数人奉为经典的书，孤独地走向河边。

于是，少年的怨恨、委屈与悲痛替他发出了哀告：

【如果他的父亲就在他的身边，那么这一切又会不会有所不同？】

自从终场哨声响起，乔瓦尼的目光就再也没有离开过那座被工作人员抬上颁奖台的大力神杯。

当布冯和维埃里凑过来亲吻他脸颊时，他盯着那座奖杯。

当贝利作为颁奖嘉宾为他颁发世界杯金靴奖时，他依旧盯着那座奖杯。

乔瓦尼专注地望着那座金光闪闪的大力神杯，无论旁人对他说什么，他都只是恍恍惚惚地应着，仿佛一句也没听进去。

“乔瓦，我还以为你会高兴得大笑呢！”为意大利踢进最后一球的托蒂狂喜地笑着。

“哦，好的。”乔瓦尼抱着金靴奖杯，面朝大力神杯站着。此时，巴西球员正依次走上颁奖台接受亚军奖牌。“等我举起大力神杯的时候，我就会笑了。”

“乔，就算你不这么盯着它，它也不会突然消失。”加图索忧心忡忡地对好兄弟说道。

“嗯，只要它别在我举起来之前消失就行。”乔瓦尼答道。

“放心吧，一会儿大家都有机会举起奖杯。”内斯塔拍了拍年轻人的肩膀。

“我知道，不过我只要举一下就够了。”乔瓦尼说，“一下应该就够了。”

皮尔洛始终陪在好友身边。

“乔，这不是梦。”他双手捧住乔瓦尼的脸，强迫对方看向自己，语气也难得认真起来，“我们已经赢了，那座奖杯是我们的了。”

乔瓦尼像是直到这时才终于回过神来。他缓缓抬起眼望向皮尔洛，灰蓝色的眼睛里依然残留着几分茫然。

这不是梦。

这一切都是真的。

他们真的在决赛中踢赢了巴西。

那么……

他真的可以成为约翰的儿子了吗？

他真的可以拥有血缘上的家人了吗？

这时，看台上的意大利球迷忽然齐声唱起了歌，而巴西球员们也结束了最后一轮合影。

接下来，终于轮到意大利队登台领奖了。

乔瓦尼还没完全回过神来，就被队友们推推搡搡地簇拥着朝颁奖台走去。

没有呛咳，也没有窒息，空气如往常一样充盈在肺部。

第一声笑忽然从乔瓦尼的喉咙里漏了出来，紧接着眼泪便涌了上来。

……原来，他已经彻底走出了那条河。

后来的记忆变得有些模糊。

乔瓦尼记得自己从国际足联主席布拉特手中接过冠军奖牌，也记得自己与下届世界杯东道主代表贝肯鲍尔握了手。

再然后，是意大利队长马尔蒂尼接过大力神杯，将它高高举过头顶。

乔瓦尼不记得是谁把奖杯塞进了自己怀里。他抱着金杯，有些茫然地环顾四周。

看台上的意大利亲友团已经纷纷走进场内，他看到了皮尔洛的妈妈、加图索的妹妹、因扎吉的弟弟……

然后，是把双胞胎儿子塞进妻弟马尔蒂尼怀里的范巴斯滕。