乔瓦尼怔怔地看着荷兰人向自己走来。

“乔，约翰很想进来祝贺你夺冠。”范巴斯滕站在一群意大利人中间，语气平静得仿佛只是在转达一条无关紧要的消息，“可惜他现在还没办法证明他是你爸爸，被保安拦下来了。”

乔瓦尼的眼睛越瞪越大。

范巴斯滕看着他，接着问道：

“所以，你什么时候有空跟他重新做一次亲子鉴定？”

乔瓦尼吞咽了一下，半晌才开口说道：

“马尔科先生，你刚才完全可以说荷兰语。”

范巴斯滕环视了周围一圈已经愣在原地的意大利人，笑了笑。

“可是，乔，”他神情诚恳地回答，“约翰觉得大家有必要了解一下情况。”

三天后，就在所有人仍在谈论刚刚结束的2002年世界杯之时，荷兰足球名宿约翰·克鲁伊夫直接将自己与乔瓦尼·米拉尼的亲子鉴定书刊登在了报纸上。

好在德国媒体早就在世人心中埋下了一颗种子，事到如今大家虽然难免惊讶，但更多的却是一种尘埃落定之感。

巴萨主席加斯帕特立刻向媒体表示，诺坎普的教练席始终向约翰·克鲁伊夫敞开。至于这番盛情究竟是为了迎回昔日功勋，还是希望荷兰人能顺便把儿子也带回来，外界自有判断。

米兰经理加利亚尼也开始用电话轰炸切萨雷，因为他才意识到一个此前从未认真考虑过的问题：就算乔瓦尼再怎么喜爱米兰，也未必能抵挡得住渴望了二十年的亲情，万一克鲁伊夫真想带儿子离开意大利怎么办？米兰城里就没有能用爱情留住这个年轻人的姑娘吗？

阿贾克斯方面则只能徒劳地打出“约菲回家”的旗号，聊以慰藉老球迷的心，毕竟他们真的买不起目前拥有世界最高身价的乔瓦尼·米拉尼……

至于国际足联、欧足联和意大利足协不得不为乔瓦尼重新核对各项赛事纪录，那就是后话了。

不过，这些风波都没有传到乔瓦尼的耳朵里。

“——约翰！！”身穿花衬衫、沙滩裤，带着墨镜的年轻人站在夏威夷威基基海滩朝不远处的男人挥手喊道，“店员说我还没有到21岁！不肯卖酒精饮料给我！”

克鲁伊夫插着兜走了过来：“可是孩子，你确实还没到21岁。”

乔瓦尼眯起眼睛，盯着面前的荷兰人郑重重申：“我、今年、22岁了。”

“乔，对小马尔蒂尼来说，你就算再年长五岁也还是年轻得过分了。”克鲁伊夫耸了耸肩，“我想他早就调整好心态了，你完全不必担心自己又年轻两岁会给他额外增加压力。”

“我又没在说这个。”乔瓦尼侧过脸，装作若无其事地问道，“那保罗呢？”

克鲁伊夫轻笑两声。

“在向你妈妈解释为什么一个未成年人可以纹身、开车上高速，甚至驾驶飞机上天。”

乔瓦尼闻言抬起手：“等等，约翰，这些不都是你应该解释的吗？”

克鲁伊夫清了清嗓子：“是啊，所以保罗正在替我解释。”

“哦。”乔瓦尼忽然低下头，把脚趾埋进沙子里。过了一会儿，他才开口问道：“那你下赛季还要继续执教布雷西亚吗？”

“不然呢？安切洛蒂要被炒鱿鱼了？”克鲁伊夫笑着反问。

年轻人悄悄松了口气，随即又扬起笑脸。

“不过，今年的欧洲超级杯肯定是我们的。”

“噢，话可别说得太满。”

“你不许打比利的主意。法比奥要是签不下来，加利亚尼先生肯定会和比利续约的。”

“你干脆去当米兰老板算了。”

“我也想啊，可惜我没钱。”

“上帝，这话可千万别让你外公听见。”

（正文完）