那船家战战兢兢递上路引。兵士查验的极仔细，对那些带着大宗货物的商人更是严厉。

几乎所有货物一一搬出，开箱拆包，细细翻检。

盘问也琐碎尖锐，不留情面，一时喝骂与辩解声嘈杂。

“ 好严的盘查！”沉玉抱臂立于船头，静静观察着，侧首对沈郁说道。

沈郁同样抱臂而立，眼神幽深，“仔细观察，那些巡检人员的态度因船而异。”

对那些无甚标识的普通船只，检查堪称苛刻。

凡是挂着商会旗号，有译员随行的船只，巡检兵士们虽脸色亦是严肃，查验流程却明显简化许多，往往核对文书，稍作询问便可放行，极少开箱盘查。

“下一个到我们了。”沈郁开口提醒。

很快，两名巡检兵士跳上船来，沉玉将路引，货单和渊雅楼的身份木牌一并递上。

那兵士接过木牌翻看了一下，又打量了沉玉几眼，

随即对照了一下货单，随意问了句：“就这些货？译员随行？”

“是，官爷。小女子是渊雅楼的译员，受雇随行前往巫咸。”

兵士点了点头，将木牌和货单还给她，竟也没有要求开箱查验，便挥了挥手，“行了，过去吧。下一艘！”

他们的船只就这么轻易的过了青岭关水门……

沉玉有些不可思议，若是没有渊雅楼这牌子，他们岂不是还要被好一顿盘查？

她不禁低声感叹：“渊雅楼的牌子……竟真有这般大面子。”

旁边一个刚过关的老行商闻言，接话道：“娘子是头一遭走这青岭关？这些年向来如此，凡有渊雅楼译员随行的，官府查的都会松些。

说到底还是渊雅楼和官府合作深，官府信得过他们。官府查的松，商队就爱找他们的人随行，找的人多了，渊雅楼的势力便更大，官府也更倚重……说句不太好听的，这就是他们的圈儿。”

沉玉眸光微动，侧头看向那行商，试探道：“哦？那若是渊雅楼的人想夹带点什么私货，岂不是易如反掌？”

“娘子不知。”

那人立刻摇头，笑道：“渊雅楼有铁律，译员绝不可帮雇主夹带私货，不得泄露交易秘密，更严禁通敌卖国，充当细作。

前几个月不就出了这档子事？一个商队夹带违禁货物，被当场抓获。那随行的译员据闻还是高阶译员。还是渊雅楼的主事闻讯，亲自出面，清理门户，将人证一道交给官府查办，这才没牵连整个楼。”

沉玉心中哂笑，面上却露出钦佩之色。

严禁夹带私货？她这新晋的中阶译员，此刻不就夹带着私货么？

还是通过楼里默许的合作渠道，就是不知道那传闻中大义灭亲的主事大人，知不知道这里头乃是足以抄家没产的军械。

这渊雅楼的行事作风和他们所宣称的宗旨，似乎两相矛盾。

怪道昆莫骂他们沽名钓誉。

船只过了青岭关，又顺流而下行驶了约莫大半日，河道逐渐收窄。

水流肉眼可见地变得湍急起来，原本碧绿的江水也翻涌起浪花，不断拍打着船舷，船身也开始颠簸摇晃。

沉玉原本站在船边看风景，被这突如其来的颠簸弄得身体一晃，连忙抓住船舷，惊讶道：“一路都风平浪静，怎么到了这里，浪头突然急了起来？”

沈郁就站在她身侧，在她站不稳的瞬间，手臂已经下意识伸出，将她揽入怀中，为她解惑，

“这里便是水鬼碑。此段河道底下多是暗礁岩洞，水文复杂，暗流汹涌。早年间行经此地的小船常有颠覆之祸，水下亡魂颇多，故有水鬼索命的传说。

相传前朝有地方官为安抚民心，曾请来道士作法，并在此处立下石碑，刻以符咒，取名‘镇鬼碑’，意在镇压水下恶鬼，保来往船只平安。年深日久，碑文漫漶，‘镇鬼碑’渐渐在百姓口耳相传中，变成水鬼碑。”

“原来如此，这里听着倒是个杀人越货的好地方。”

沉玉听得认真，却恍惚觉得这地界很熟悉。

“确实！”沈郁唇角微勾。

船只顺利渡过水鬼碑的湍流，在下游的河湾码头暂时靠岸。

此处名为白鹭津的镇子倒是热闹，沿河有些客栈酒肆，行人商贩亦是往来络绎。

沉玉按照走货单上的交货地点，在码头上寻到来接货的镖局。

一名身着粗布短打，腰间佩刀，作镖师打扮的男子扫过沉玉两人，开口道：“长风镖局，凭单接货。”

说着递上一枚刻有“长风”字样的铁牌。

沉玉仔细核对铁牌，又将货单与自己手中的对照，确认无误方才颔首：“货在舱内，请查验。”

她引着那镖师来到几只货箱前。

镖师蹲下身，仔细检查了箱体，尤其着重看了那把黄铜卡扣和火漆印，又用手掂了掂箱子重量，确认无误后，方回首对沉玉抱拳：“货单，火漆无误，有劳姑娘。这是酬劳。”

说完，从怀中取出钱袋递上。

沉玉入手感觉一沉，这分量可不轻。

她当面打开清点，里面是一块银锭和几片小金叶子，粗略估算，竟差不多抵得上寻常人家半年的开销。

怪不得那些行商说这是肥差，也难怪那么多人想成为渊雅楼的中阶译员，这敛财能力着实惊人。

“数目无误，多谢。”沉玉压下心中感慨，将钱袋收起。

镖师找来码头上的力夫，将几只货箱抬下船，装上一旁候着的马车，很快便驶离了码头。

一直沉默旁观的沈郁对遥岑递去一个眼神。

遥岑立刻拍了拍呼衍，两人装作闲逛，暗中跟了上去。

凌季则跟着隔壁另一对刚刚提货的镖师离去。