乌陵晖站起来向她走过来。

殷纵抬头时，乌陵晖身高投下的阴影已经几乎到了她面前，这样高的身高站在身前很有压迫感。殷纵吃了一惊。乌陵晖抬起手去碰她的脸，殷纵猛地躲开。所幸乌陵晖只是伸手捞了一下，并不是打定主意要触碰。

“你热吗？”乌陵晖没有说破。她开始更加觉得这个像小鸟一样一惊一乍的东魏舍人有些意思。

“是有些热。”殷纵立刻接上了她的话，借坡下驴。借着烛光，她竟然发现乌陵晖的唇角微微有些上扬。

“一整日坐在这张榻上不累吗？”乌陵晖说。

殷纵说：“我也出不去。”说实话，她并不敢在这间寝帐中多走动，生怕看见了什么不该看的文书，便更走不掉了。

乌陵晖回身离开，回到那张桌子边。

殷纵发现她并不是离开，只是到那张桌子上拿来了两本书，放在殷纵面前。书的分量不轻，殷纵感到自己身下的软榻在书落下的片刻微微下陷。仔细看，竟然是两本《太史公记》。

“你会汉文，也会写鲜卑文。若你在帐中觉得没有事情干，便从今日起替我翻译这两本书。案上的纸笔你可以去用。”乌陵晖说，“如此外人说起来，便不是我在帐中白养了一个东魏的闲人。”

“叶护翻译这个做什么？”殷纵问道，但仍然不自禁地拿起书，指腹抚摸着纸张。她注意到书页上有一个深褐色的小点，可能是血。但在这帐中许多日，这书是她唯一见到的同胞。

“这你不用问。”乌陵晖说。

殷纵也说：“译不了。”轻轻将书扔在榻上。

“只是一本史书，算不上什么要紧的东西。”乌陵晖说，“难不成你会觉得我想从你翻译的这本书里窃得什么东魏的机密。”

“当年李陵被俘在匈奴，有谣言称他为匈奴练兵，传回汉朝，满门被戮。”

殷纵说，“李陵尚且有后世为他喊一个冤字。我若为叶护译书，可就是百口莫辩了。”

殷纵拒绝时神情冷冷的，当日在城墙下那一眼感受到的清冽和不驯，又明显在她身上浮现出来。乌陵晖并不生气，微笑道：“那等你回到东魏，你便去告诉高澄。你在我寝帐中一个多月，几十个日夜，每日端坐冥想，什么事都没有做过。”

乌陵晖说，“高澄或许信，但你觉得朝野会不会信？”

殷纵一时没有回答，却觉得手心出了些汗。

“那时候你会觉得，如果能拿出一本汉文翻译成鲜卑文的史书作为证据，证明你在我帐中只是替我译书，这个选择并不太差。”乌陵晖说，“我也不介意在东魏使者面前替你作证。”

“你！”殷纵怒道，但中气明显没那么足了。

她说的有道理。自己在她寝帐中便已经让人猜测纷纷，柔然与东魏在台面上仍然交好，自己未必全然不可能回去。若真有一天乌陵晖真的将自己放归，自己空口白牙说什么事都没有做过，接受了月余的款待，恐怕没有人会相信。

高澄本就多疑，御下严厉，自己的处境只怕是非常不妙。

“但我有条件。”殷纵说，“你这是在软禁我。你既然不愿意让我搬离寝帐，那我要出去透气。”

不管她答不答应，在退一步的同时，再谈一个条件，是殷纵这十年来在东魏高澄霸府上那些大人那里学来的。

没想到乌陵晖说：“可以。”

乌陵晖将她扔下的书拿起，再次摁在她面前，敲了敲书册：“如果你耍滑头，我会发现。”