一直到次日中午，殷纵还在想着昨天晚上的事儿。

她确实在那一瞬间感觉到了危险。乌陵晖眼中那一刹那的寒意，绝不是她臆想或眼花。她跪了下去，却没有等到意料之中的发难。

乌陵晖开口时语气中的从容和稳定，与殷纵以前听过的她说过每一句话没有任何区别。

“做什么？起来。”她反而在问自己。

殷纵抬头看她，她的目光已经恢复到了正常，看不见任何不妥。

乌陵晖反而给她推了盏茶，说很好，若是你那张矮榻坐得难受，我不在时，你可以坐到我桌案这里来。

不，殷纵在心里说。自己绝没有看错。

她不是坚信自己的眼睛，而是她的身体在同时感觉到了寒意，她的每一寸神经都在示警。好像一只在草地上安然吃草的羊，看见了猛兽于林间的一瞥。

这种感觉太熟悉了。

以至于紧接着的事，殷纵懊恼得恨不得忘记。自己竟然跪了下来，自己竟然向乌陵晖跪了下来。

自己身体在那一刻不由自主的反应，在从昨夜到此时的许多个时辰里，殷纵已经想明白了缘由。这种站在案边递上纸张的姿态，这种令人不寒而栗的上位者的威压，这种一人站一人坐的场景——她的身体在那一刻以为面对的是高澄。

渤海王府九年，伴君如伴虎。殷纵忠于高澄，也畏惧高澄。整个渤海王府，没有人不畏惧他。

殷纵拿着笔，却没有在写字。

她回想自己站起来，乌陵晖的表情淡淡的，但殷纵知道她一定完全看在了眼里，并记在了心里：原来自己的不驯并不是无懈可击。

但殷纵始终不明白，自己那一瞬间看到的寒意是什么意思，为什么又顷刻消失不见。

乌陵晖再次召见了房枝，一起来的还有贺兰陵。

此时不是议事的时辰，议事帐中空荡荡的。乌陵晖坐在案后，将拇指上的扳指取在掌中拨动，面前放着一盏快凉了的茶。房枝在侧边的椅子上坐下，贺兰陵与她统管外交，职位低一些，站在她身后。房枝看见乌陵晖面前摆着一叠字纸。

“你看看。”乌陵晖示意房枝看那叠字纸。贺兰陵便上前将书稿取下，呈给房枝。

“这就是我帐中扣下的那个东魏舍人，六日里译成的书稿。”乌陵晖说，“换了你们要多久？”

房枝翻看着书稿没有作声。

乌陵晖道：“十五日够吗？”

房枝的脸色不太好看，将书稿递给身后的贺兰陵。贺兰陵翻了翻，脸色也难看起来。

“那个东魏舍人被俘在此，命悬一线，叶护吩咐下去的事情，岂敢怠慢。我们抓来的那些读书人，虽然给了他们工钱，却也是心不甘情不愿。”贺兰陵低头总结道，“确实无法相较。”

远不止如此。房枝心里知道。

那些繁华城中饱读诗书的文人，哪个会在边境徘徊，又被他们抓住？所谓读书人，不过是些认字的奴仆、四处流窜兜售禁书的贩子，和小时候念过书的逃犯。早上睡到三竿，晚上嚷嚷着看不见，房枝把要翻译的书籍分发给他们，有的写得快，有的写得慢，写得快的先拿了后几卷，写得慢的还在前一卷上磨蹭，没过几日就乱套了。

更兼翻译成的鲜卑文错漏百出，前言不搭后语。房枝拿来自己一本本修正，才敢呈给乌陵晖看。

乌陵晖瞪了贺兰陵一眼，贺兰陵立刻噤了声。房枝自知理亏，站起来，走到中间，单膝跪地请罪：“房枝惭愧。回去后我立刻再去抓几个——”

乌陵晖说：“别抓了。”

“去找几个正经的成规模的书商，别吓唬人家。”

乌陵晖有些疲惫地揉了揉太阳穴，叹口气，“给他们金银，说要买鲜卑文的典籍。他们想挣这钱，自会找人翻译。至于你手下的那些人，留下可用的专门负责刊误便是。刊误花费的工钱，从给书商的报酬里扣。”

殷纵在镜子边解开衣带，端详肋下的伤痕。那日在城墙上受的刀伤结成了血痂，边缘已经开始脱落，露出紧绷着的新生的皮肉。自从被关在乌陵晖寝帐中，伤口愈合的速度快了许多，脸色也好了些。

外头是滴水成冰的寒冬，寝帐里却时刻是暖和的。乌陵晖有时召她同食，她便能吃上很好的肉奶。乌陵晖不回来的时候，侍女按照侍从的标准给她准备食物，也能吃到肉馅饼和奶茶。

也许是乌陵晖想用这种方式软化自己瓦解自己。但殷纵想起乌陵晖手臂上贴着臂骨的肌肉，站在那里侧头看她时的身量。自己至少也得恢复气力才能继续与她抗争。

晚上的时候，乌陵晖令侍女取了壶酒过来。殷纵坐在侧边，已经接近半饱，放下竹筷，心中隐隐有些警惕。

酒壶一倾斜，奇异的酒香立刻四溢开来，倒在银杯中折射出一种绛红的色彩，比北朝的酒更加艳丽、妖异。

这酒应该挺贵的。殷纵想。她在北朝时见过权贵饮用这种红色的酒，听说产自西域，用葡萄酿成。但殷纵不是贪杯之人，此刻更不敢喝。

却是怕什么来什么。

桌上放了两只银杯，侍女斟满了一杯，恭敬地递给乌陵晖，又在乌陵晖的示意下将第二杯倒满。

殷纵站起来：“叶护，我不能喝。”

乌陵晖微微侧头看她，将手中的酒盏一饮而尽，手还拿着酒盏随意放在桌上，侍女又将她手中的酒盏注满。

乌陵晖注视着她，好像在等她。殷纵没有动。

“怎么，怕我给你下毒？”