“女儿怕极了，怕自己是个记不住根本的蠢材……怕丢了阿玛的脸，不配做董鄂家的格格！”

说完她便深深地低下头去，单薄弱小的肩膀因为哭泣而微微抽动。不是演戏，她是真的吓坏了，巨大的恐慌和绝望将她笼罩在内。她怕自己会暴露，怕自己会被怀疑，哪怕这一切从一开始根本就不是她的本意。

书房里陷入了漫长的寂静，静得她甚至怀疑齐世都能听到她巨大的心跳声。澜沛连头也不敢抬，她怕一抬头就被齐世看穿了她的惊慌失措，看穿她压根不是他的女儿，她只能死死地咬住下唇，盯着书案下的靴尖，等待最终的审判。

就这样过了许久，许久，预想中的斥责并没有到来，她听到了一声长长的、缓慢的叹息。那叹息里有失望，有挫败，有疲惫，也有一丝沉重的了然。

“……起来吧。”

澜沛有些踉跄地站起身，依然不敢抬头。

齐世的目光落在女儿小心翼翼的神色上，眼里闪过一丝复杂，“从前，只当你年纪小，贪玩，性子野，却不知你心里……压着这么块大石。”

他停顿了一下，似乎在组织语言。

“你这番话，是真心话，却也尽是泄气的话。我齐世的女儿，若是连这点勇气都没有，那才真是丢了我的脸。”

“打明儿起，《十二字头》从头学过。哪里不懂，来问我，或去问先生。”

“不许再躲，也不许再怕。满语，是我满洲根本，断不可废。记住了？”

这便是不计前嫌，给她重新来过的机会了。澜沛带着劫后余生的颤音恭敬回答：“是……女儿记住了，谨遵阿玛教诲。”

这一刻澜沛才终于意识到，她学的压根不是技能，是生存。

经此一事，澜沛再也不敢将这些课程当成随便学学的玩意儿了，满语她更是投入了最多的时间，不仅琴棋书画、诗词歌赋争取做到样样精通，甚至女子必备的女红、还有管家看账的本事也不敢懈怠。在董鄂府还能凭借一点小聪明和父亲的宽容逃过一劫，将来若是在那些心眼堪比蜂巢的皇亲国戚面前露出一丝破绽，那就是自寻死路，万劫不复。

这些技艺和课程，犹如一根根无形的线，将她这三百年后自由灵魂死死地禁锢在董鄂格格的躯壳里。她开始习惯了步伐小而缓地行走，带着被严格规训过的优雅与温婉；习惯了开口前再三斟酌，在听他人说话时，面上露出恰到好处的微笑；习惯了在心里嗤笑《女则》《女训》，身体却本能地记住了低眉顺眼的姿态。

如果说那些课程将她培养成一个堪称才女的大家闺秀，那这些无声无息的规矩与时光，正在抹杀掉她的灵魂，她的根。

直到那声响亮的马嘶，划破了董鄂格格日复一日、层层叠叠的茧。

满清以“国语骑射”为立国之本，齐世又是武将出身，绝不允许女儿是个连马都不会骑的笑话。

教习骑射的巴图师傅，身形魁梧，面容黝黑，周身散发着一种沙场淬炼出的凛冽气息。

在战场摸爬滚打的人来教她骑射？澜沛缩了缩脖子，心里有些打怵。

她并没有第一天就骑马实战，而是先学习如何亲近和喂养马匹，那匹据说很是温顺的母马打了个响鼻，就吓得澜沛下意识向后退了一步。上马的时候更是考验，她踩着马镫，想学着电视剧的样子翻上去，结果臂力、腰腹力量都不够，脚一蹬，脚一落，她回到了原地。

澜沛：“……”

最后澜沛是被巴图托上去的，依靠小厮牵行熟悉节奏，马匹不安踱步都会让她瞬间僵直了脊背。这不是勇不勇敢的问题，这是人的生理本能。

“格格请放松，不要像根木头一样和马较劲。”巴图的声音浑厚，澜沛不用回头都能听出那看透生死的威严，她握着缰绳的手用力到发白，全身的肌肉紧绷到发出抗议，大腿根被磨得生疼，下马的时候走路都不听使唤了。

练习射箭的时候更是一个惨不忍睹。巴图递给她一副孩童初学专门使用的小弓，她牢记刚才巴图提到的要点，有学有样地迈开腿，与肩同宽，弓不算沉，光是举起来保持稳定就已经开始发酸了，那看似纤细的弓弦，她使出吃奶的劲儿也只能勉强拉开一点，更甭说搭箭瞄准。她涨红了脸，手臂更是剧烈地哆嗦着，连保持着举起的姿势都无比困难。

等终于结束当天的骑射课，她回房就瘫在了床榻上，全身又酸又痛，大腿被磨得破了皮，手臂酸软，掌心也被弓弦勒得通红，握笔都有些困难，当天的字帖写得不堪入目，澜沛第一次感受到了什么叫压倒性的挫败感。

这样不行，巴图说的要点她全记住了，但她总不能做一个理论王者。澜沛把脸埋在枕头里，决定平时挤出点时间好好健身一下。腰腹不行就练腰腹，臂力不够就练臂力，她就不信拿不下这个骑射了！

下定了决心，澜沛便开始偷偷避开人运用些现代的健身方式，有时候是睡前在床榻上平板支撑，底下放着一本诗词在学平仄；有时候是在背满语时一手端着一方镇纸，模拟着现代举杠铃的姿势。后来她私底下又求了齐世，马不能牵回来骑，在院子里没事儿练练搭弓射箭总可以吧。

时间就这样在琴声、读书声、马蹄声和弓箭的呼啸声中缓缓流逝，澜沛再也没有去想过那个未来既定的结局，现在她全部的心思都投入到了每日枯燥又充实的课程中。就这样过了一年、两年……那个连马都上不去的小丫头，在不知不觉间，已经可以稳稳当当地控着缰绳，催着马匹小跑、转向。那双连弓都拉不开的小手磨出了一层薄茧，手臂的线条开始变得流畅而富有力量，虽然仍做不到百发百中，但箭矢离弦的声音变得干脆响亮。

这天下午，十岁的澜沛换上了一身利落的骑装，身下已经不再是那匹温顺的母马，而是换成了另一匹更矫健有力的骏马。她轻夹马腹，马蹄奔腾，她伏在马背上，与马匹的节奏合二为一，青草和泥土的气息从她身侧伴着风呼啸而过。

她并没有像之前一样拉紧缰绳再瞄准，而是从背后抽出箭羽，张弓搭箭一气呵成，在颠簸的马背上动作流畅得惊人。

“嗖——！”

箭矢凌厉地划破空气，精准地钉中了五十步外箭靶的红心，箭尾的白羽因巨大的力道而嗡嗡作响。澜沛勒住马，微微喘息着，阳光勾勒着她挺拔的脊背和稚嫩的侧脸，眼神清亮，带着一丝明媚的畅快。

她不是那个循规蹈矩的满洲格格，而是那个来自三百年后，自由与不屈的灵魂。